Lễ tân ảo AI: trả lời khách bằng tiếng Anh, gửi lời nhắn cho bạn bằng tiếng Việt
Đăng ngày 2026-11-20 · Cập nhật 2026-11-20
Trả lời nhanh: lễ tân ảo AI làm gì?
Lễ tân ảo AI nghe điện thoại cho doanh nghiệp của bạn những lúc bạn không bắt máy được. Nó trả lời câu hỏi của khách dựa trên thông tin doanh nghiệp của bạn, ghi lại tên, số điện thoại và lý do khách gọi, rồi gửi bạn bản tóm tắt. Trợ lý của LiveLingo làm việc đó bằng tiếng của người gọi (bất kỳ thứ tiếng nào trong 35 thứ tiếng), viết bản tóm tắt và bản chép lời đầy đủ bằng tiếng Việt, và cho bạn bắt máy hoặc gọi lại có dịch trực tiếp từ cùng một số. Trợ lý có trong gói Pro+, kèm một số địa phương của Mỹ hoặc Canada, giá $29.99 một tháng ở Mỹ hoặc 899.000 ₫ một tháng ở Việt Nam.
Lấy số của bạn trên App StoreLấy số của bạn trên Google Play
Có trong gói Pro+. Cài đặt trong ứng dụng chỉ mất vài phút. Xem tất cả các gói.
Số điện thoại của bạn làm được gì
1
Cuộc gọi đến có dịch
Điện thoại của bạn đổ chuông trước. Bắt máy trong ứng dụng và nói tiếng Việt: khách nghe giọng bạn rồi nghe bản dịch sang tiếng của họ, còn bạn nghe lời khách bằng tiếng Việt.
2
Lễ tân AI nhận lời nhắn giúp bạn
Nếu sau vài giây bạn chưa bắt máy, trợ lý sẽ nghe máy bằng tiếng của người gọi, trả lời dựa trên thông tin doanh nghiệp của bạn, và ghi lại tên, số gọi lại và việc khách cần. Bản tóm tắt và bản chép lời đầy đủ đến tay bạn bằng tiếng Việt, và bạn có thể vào thay trợ lý ngay trong lúc cuộc gọi đang diễn ra.
3
Gọi lại có dịch, từ cùng một số
Gọi lại cho khách ngay trong ứng dụng. Thông thường khách sẽ thấy số doanh nghiệp của bạn, và cuộc gọi được dịch trực tiếp cả hai chiều.
Dành cho ai
Bạn kinh doanh ở Mỹ hoặc Canada, và tiếng Anh không phải tiếng mẹ đẻ của bạn
- Mọi lời nhắn đều đến bằng tiếng Việt, hoặc bất kỳ thứ tiếng nào trong 35 thứ tiếng.
- Khách nói tiếng Anh gọi lúc nào cũng được trả lời rõ ràng, kể cả khi bạn đang làm móng cho khách, đang đứng bếp hay đang sửa xe.
- Bắt máy hoặc gọi lại và nói tiếng Việt. Khách nghe giọng bạn rồi nghe bản dịch tiếng Anh.
- Khách nói tiếng Việt cũng được trả lời bằng tiếng Việt. Xem dịch vụ trả lời điện thoại song ngữ, hoặc nếu bạn làm thợ, dịch vụ trả lời điện thoại cho thầu xây dựng và thợ ống nước (các trang bằng tiếng Anh).
Doanh nghiệp của bạn ở Việt Nam, và bạn có khách hàng ở Mỹ hoặc Canada
- Chọn số địa phương của Mỹ hoặc Canada trong ứng dụng, theo thành phố hoặc mã vùng, ngay từ Việt Nam.
- Khách ở Mỹ gọi giờ nào cũng được trả lời. Giờ làm việc ở Mỹ rơi vào ban đêm ở Việt Nam; lúc đó trợ lý nghe máy bằng tiếng Anh (hoặc tiếng của người gọi) và nhận lời nhắn. Xem dịch vụ trả lời điện thoại ngoài giờ (tiếng Anh).
- Sáng ra, bản tóm tắt và bản chép lời đã chờ sẵn bằng tiếng Việt, hoặc bất kỳ thứ tiếng nào trong 35 thứ tiếng.
- Gọi lại từ chính số Mỹ đó, có dịch trực tiếp. Gói Pro+ có 90 phút gọi mỗi tháng đến các nước thường gọi, trong đó có Mỹ và Canada.
Cài đặt trợ lý trả lời điện thoại AI trong vài phút
- Đăng ký Pro+ trong ứng dụng LiveLingo. Tải LiveLingo trên iPhone hoặc Android, chọn Pro+ rồi mở thẻ “Số”. Trước tiên, ứng dụng sẽ yêu cầu bạn xác minh số di động của mình bằng tin nhắn SMS.
- Cho trợ lý biết về doanh nghiệp của bạn. Nhập địa chỉ website là trợ lý sẽ đọc trang chủ, trang câu hỏi thường gặp, bảng giá và trang liên hệ, rồi viết ghi chú để bạn xem lại. Hoặc tự gõ giờ mở cửa, địa chỉ và câu trả lời cho những điều khách hay hỏi, bằng tiếng Việt hay thứ tiếng nào cũng được.
- Chọn số của bạn. Tìm theo thành phố hoặc mã vùng và chọn một số địa phương của Mỹ hoặc Canada.
- Bật thông báo. Để bạn bắt máy được khi có người gọi vào số của mình, và biết khi nào trợ lý đang nghe máy, kể cả khi ứng dụng đang đóng.
- Chia sẻ số điện thoại. Đưa số lên website, Hồ sơ doanh nghiệp trên Google, quảng cáo và danh thiếp của bạn.
Dịch vụ trả lời điện thoại AI xử lý một cuộc gọi thế nào
Trước tiên, điện thoại của bạn đổ chuông vài giây. Bắt máy trong ứng dụng và nói chuyện; nếu người gọi nói thứ tiếng khác, cuộc gọi được dịch trực tiếp cả hai chiều.
Nếu bạn không bắt máy, trợ lý sẽ nghe máy. Trợ lý báo cho người gọi biết cuộc gọi được dịch và chép lời, chào bằng tiếng Anh, rồi chuyển sang tiếng của khách ngay khi khách nói. Trợ lý trả lời dựa trên thông tin của bạn, ghi lại tên, số gọi lại và việc khách cần, rồi gửi thông báo cho bạn ngay trong lúc cuộc gọi đang diễn ra. Sau đó bạn nhận được bản tóm tắt và bản chép lời đầy đủ bằng tiếng Việt, và có thể gọi lại từ cùng số đó bằng tính năng gọi điện có dịch của LiveLingo (tiếng Anh).
Trợ lý học từ những câu chưa trả lời được
Khi khách hỏi điều mà thông tin của bạn chưa có, trợ lý sẽ nói là chưa biết và nhận lời nhắn. Câu hỏi đó hiện lên trong ứng dụng ở mục Câu hỏi từ người gọi, kèm số lần được hỏi. Bạn chỉ cần trả lời một lần, trợ lý sẽ trả lời giúp bạn cho người gọi sau.
LiveLingo so với lễ tân AI thông thường và tính năng sàng lọc cuộc gọi miễn phí
| LiveLingo | Lễ tân AI thông thường | Sàng lọc cuộc gọi miễn phí (iPhone, Pixel) | |
|---|---|---|---|
| Ai nghe máy | Điện thoại của bạn đổ chuông trước, sau đó là trợ lý AI | Một giọng AI, nghe mọi cuộc gọi hoặc chỉ những cuộc bạn lỡ | Điện thoại của bạn, với người gọi không có trong danh bạ |
| Ngôn ngữ | 35 thứ tiếng, tự chuyển sang tiếng của người gọi | Thường chỉ tiếng Anh, hoặc tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha; một số ít có thêm | Không dịch |
| Trả lời câu hỏi về doanh nghiệp của bạn | Có, dựa trên thông tin hoặc website của bạn | Có, dựa trên thông tin hoặc website của bạn | Không |
| Nhận lời nhắn | Tên, số gọi lại và việc khách cần | Tên, số điện thoại và lý do gọi; nhiều dịch vụ còn đặt lịch hẹn | Hỏi ai đang gọi và gọi vì việc gì, rồi mới đổ chuông |
| Bản tóm tắt | Tóm tắt và bản chép lời đầy đủ, bằng tiếng của bạn | Qua tin nhắn, email hoặc ứng dụng, thường bằng tiếng Anh | Hiện trên màn hình khi điện thoại đang đổ chuông |
| Tự nói chuyện với khách bằng tiếng của bạn | Có: bắt máy, vào thay trợ lý hoặc gọi lại, có dịch trực tiếp | Các dịch vụ chúng tôi đã xem đều không có | Không |
| Số điện thoại doanh nghiệp | Đã gồm số địa phương của Mỹ hoặc Canada | Số mới, hoặc chuyển tiếp từ số của bạn | Số cá nhân của bạn |
| Giá | $29.99 một tháng ở Mỹ, 899.000 ₫ ở Việt Nam (Pro+), gồm 120 phút nghe máy | Khoảng $25 đến $50 một tháng cho gói cơ bản | Miễn phí, có sẵn trong điện thoại |
Hãy chọn lễ tân AI thông thường nếu bạn cần đặt lịch hẹn thẳng vào lịch làm việc. Hãy chọn LiveLingo nếu khách của bạn nói nhiều thứ tiếng, hoặc bạn muốn tự nói chuyện với họ bằng tiếng Việt. Xem các dịch vụ trả lời điện thoại AI tốt nhất (tiếng Anh) để so sánh giá và ngôn ngữ.
Những việc trợ lý không làm
- Không đặt lịch, không báo giá. Trợ lý trả lời dựa trên thông tin của bạn và nhận lời nhắn. Trợ lý không bao giờ đặt lịch, báo giá mới hay hứa giờ giấc.
- Chỉ có số Mỹ và Canada. Không có số của các nước khác, kể cả Việt Nam.
- Chỉ nhận cuộc gọi. Không nhận tin nhắn SMS, không dùng để nhận mã xác minh.
- 120 phút nghe máy mỗi tháng. Sau đó, cuộc gọi chuyển vào hộp thư thoại cho đến tháng sau.
- Không dùng cho trường hợp khẩn cấp. Người gọi gặp trường hợp khẩn cấp nên gọi 911.
Giá
Số điện thoại và trợ lý đi kèm gói Pro+: ở Mỹ là $29.99 một tháng hoặc $149.99 một năm (CA$41.99 một tháng ở Canada); ở Việt Nam là 899.000 ₫ một tháng. Ở các nước khác, App Store và Google Play hiển thị giá tại nước bạn. Mỗi tháng, Pro+ gồm 120 phút cuộc gọi được nghe máy, 90 phút gọi có dịch đến các nước thường gọi và 500 phút dịch trực tiếp. Nếu Pro+ kết thúc, số điện thoại ngừng hoạt động và bị xóa sau 30 ngày. Xem tất cả các gói.
Lấy số của bạn trên App StoreLấy số của bạn trên Google Play
Câu hỏi thường gặp
Lễ tân ảo AI làm gì?
Lễ tân ảo AI nghe điện thoại cho doanh nghiệp của bạn những lúc bạn không bắt máy được, vào bất kỳ giờ nào. Nó trả lời câu hỏi của khách dựa trên thông tin doanh nghiệp của bạn, ghi lại tên, số điện thoại và lý do khách gọi, rồi gửi bạn bản tóm tắt. Trợ lý của LiveLingo còn nói chuyện bằng tiếng của người gọi, viết bản tóm tắt và bản chép lời bằng tiếng Việt, và cho bạn vào thay trợ lý hoặc gọi lại có dịch trực tiếp.
Lễ tân AI giá bao nhiêu?
Các gói cơ bản cho doanh nghiệp nhỏ ở Mỹ phần lớn có giá từ $25 đến $50 một tháng. Theo giá niêm yết ngày 2026-11-20: Upfirst $24.95 cho 30 cuộc gọi, Beside $29.99, Clara $39.99 và Rosie $49 cho 250 phút. Dịch vụ trả lời điện thoại do người thật đảm nhận thì đắt hơn; Ruby bắt đầu từ $250 một tháng cho 50 phút. Trợ lý của LiveLingo đi kèm gói Pro+, giá $29.99 một tháng ở Mỹ (899.000 ₫ ở Việt Nam), đã gồm số điện thoại địa phương, 120 phút nghe máy và các cuộc gọi có dịch.
Lễ tân AI có đáng tiền không?
Có, nếu bạn hay lỡ cuộc gọi khi đang làm và người gọi là khách hàng, mà không ai bắt máy thì họ sẽ gọi chỗ khác. Với $29.99 một tháng, chỉ cần giữ được một khách là đủ bù. Nếu bạn cần người đặt lịch hẹn hoặc điều thợ đi làm, thì dịch vụ trả lời điện thoại có người thật hoặc phần mềm đặt lịch sẽ hợp hơn.
Có dịch vụ trả lời điện thoại AI miễn phí không?
Không có dịch vụ nào đầy đủ. iPhone (iOS 26) và điện thoại Pixel sàng lọc miễn phí cuộc gọi từ số lạ, hỏi ai đang gọi và gọi vì việc gì trước khi điện thoại đổ chuông, nhưng không trả lời câu hỏi về doanh nghiệp của bạn và chỉ dùng được trên số cá nhân. Một số lễ tân AI có gói miễn phí với vài cuộc gọi; Smith.ai cho 25 cuộc gọi, sau đó tính tiền theo từng cuộc. Trợ lý của LiveLingo không miễn phí; nó đi kèm gói Pro+.
Lễ tân AI có nói được tiếng Việt và các thứ tiếng khác không?
Có. Trợ lý chào bằng tiếng Anh và chuyển sang tiếng của người gọi ngay khi họ nói: tiếng Việt, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Trung, tiếng Hàn hoặc bất kỳ thứ tiếng nào trong 35 thứ tiếng. Lời thông báo rằng cuộc gọi được dịch và chép lời sẽ phát bằng ngôn ngữ của quốc gia người gọi.
Tiếng Anh của tôi chưa giỏi. Tôi có tự nói chuyện với khách được không?
Được. Bắt máy trong ứng dụng LiveLingo, hoặc vào thay trợ lý, rồi nói tiếng Việt: khách nghe giọng bạn rồi nghe bản dịch tiếng Anh, còn bạn nghe câu trả lời của khách bằng tiếng Việt. Bạn cũng có thể gọi lại cho khách theo cách này.
Doanh nghiệp ở Việt Nam có lấy được số điện thoại Mỹ không?
Được. Ai có ứng dụng LiveLingo và gói Pro+ đều có thể chọn số địa phương của Mỹ hoặc Canada theo thành phố hoặc mã vùng, dù doanh nghiệp ở đâu. Trước tiên bạn xác minh số di động của mình bằng tin nhắn SMS; Việt Nam nằm trong số các nước được hỗ trợ.
Ban đêm ở Việt Nam thì ai nghe máy số Mỹ của tôi?
Trước tiên điện thoại của bạn đổ chuông vài giây. Nếu bạn không bắt máy, trợ lý sẽ nghe máy bằng tiếng của người gọi, trả lời dựa trên thông tin doanh nghiệp của bạn, nhận lời nhắn và gửi thông báo cho bạn. Khi bạn quay lại, bản tóm tắt và bản chép lời đã chờ sẵn bằng tiếng Việt.
Tôi gọi lại cho khách bằng cách nào, và khách thấy số nào?
Gọi lại từ ứng dụng LiveLingo. Cuộc gọi được dịch trực tiếp cả hai chiều, và thông thường khách sẽ thấy số LiveLingo của bạn. Gói Pro+ có 90 phút gọi mỗi tháng đến các nước thường gọi, trong đó có Mỹ và Canada.
Tôi có thể vào thay AI giữa cuộc gọi không?
Được. Khi trợ lý nghe máy, bạn sẽ nhận được thông báo. Chạm vào thông báo để vào cuộc gọi có dịch trực tiếp: bạn nói tiếng của mình, người gọi nghe giọng bạn rồi nghe bản dịch.
Người gọi có biết cuộc gọi đang được dịch không?
Có. Trước khi bắt đầu nói chuyện, một thông báo ngắn bằng tiếng của người gọi cho họ biết cuộc gọi được dịch và chép lời.
Tôi có giữ được số điện thoại hiện tại của tiệm không?
Bạn nhận một số địa phương mới của Mỹ hoặc Canada trong ứng dụng, chọn theo thành phố hoặc mã vùng. Hãy đưa số này lên website, quảng cáo và danh thiếp. Khi bạn gọi lại cho khách từ LiveLingo, thông thường khách sẽ thấy số này.
Tôi có lấy được số điện thoại Việt Nam hoặc của nước khác không?
Không. Chỉ có số địa phương của Mỹ và Canada.
Cuộc gọi có bị ghi âm không?
Không ghi âm. LiveLingo lưu bản chép lời và bản tóm tắt để bạn đọc lại nội dung cuộc gọi.
Trợ lý có đặt lịch hẹn được không?
Không. Trợ lý trả lời dựa trên những gì bạn đã cung cấp và ghi lại thông tin của người gọi để bạn gọi lại. Trợ lý không bao giờ đặt lịch, báo giá mới hay hứa giờ giấc. Nếu bạn cần đặt lịch thẳng vào lịch làm việc, nhiều dịch vụ lễ tân AI khác có tính năng này.
Dùng hết 120 phút thì sao?
Sau 120 phút cuộc gọi được nghe máy trong một tháng, cuộc gọi sẽ chuyển vào hộp thư thoại cho đến tháng sau. Nếu Pro+ kết thúc, số điện thoại ngừng hoạt động và bị xóa sau 30 ngày.
Giá của từng nhà cung cấp theo trang chính thức của họ, ngày 2026-11-20: Upfirst, Beside, Clara, Rosie, Smith.ai, Ruby.