LiveLingoLiveLingo

Nói mọi ngôn ngữ, ngay lập tức

Có một cuộc trò chuyện thực sự bằng ngôn ngữ bạn không nói. Lời nói của bạn sẽ xuất hiện trên màn hình của họ khi bạn nói. Không chờ đợi, không gõ.

Tap and speak in English

Chạm để bắt đầu

Download on the App StoreGet it on Google Play
Hoặc thử ứng dụng web (3 phút/ngày, không cần tài khoản)★ 4.96 / 5·chuẩn đánh giá khả năng hiểu độc lập (120 ô, 3 giám khảo LLM)

Cách hoạt động

Chọn ngôn ngữ của bạn

Chọn ngôn ngữ bạn nói và ngôn ngữ bạn muốn dịch sang

Nói tự nhiên

Nói chuyện với tốc độ bình thường của bạn — không cần giữ nút

Xem ngay lập tức

Không độ trễ — bản dịch diễn ra liền mạch khi bạn nói

Tính năng chính

Dịch giọng nói thời gian thực

Bản dịch diễn ra trong khi bạn nói, không phải sau khi bạn dừng

35 ngôn ngữ

Tiếng Anh, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Trung, Tiếng Ả Rập, Tiếng Hindi và thêm 30 ngôn ngữ khác

Lưu phiên và xuất PDF

Mọi bản ghi cuộc trò chuyện đều được lưu trên thiết bị của bạn và xuất dưới dạng PDF

Được thiết kế cho các cuộc trò chuyện thực tế

Du lịch

Đặt đồ ăn, thương lượng giá cả, hỏi đường ở bất kỳ quốc gia nào mà không cần sách ngữ pháp

Kinh doanh

Đàm phán với nhà cung cấp và đối tác nước ngoài bằng ngôn ngữ của họ

Gia đình

Trò chuyện với bố mẹ chồng, ông bà, và người yêu không cùng ngôn ngữ

Cuộc sống người nước ngoài

Khám bệnh, gặp chủ nhà, họp phụ huynh, giấy tờ. Cuộc sống hàng ngày ở một đất nước bạn không lớn lên

Pro+

Dịch cuộc gọi điện thoại theo thời gian thực

Gọi bất kỳ số điện thoại nào trên thế giới. Bạn nói tiếng của bạn, họ nghe tiếng của họ. Họ nhận một cuộc gọi bình thường, không cần cài đặt ứng dụng.

  • Gọi bất kỳ số di động hoặc cố định nào trên toàn thế giới
  • Người nhận nhận một cuộc gọi điện thoại bình thường, không cần ứng dụng
  • Tóm tắt cuộc gọi do AI tạo sau mỗi cuộc gọi
You
“How much for 500 units?”
他
“500个多少钱?”
他
“每个23元”
You
“23 yuan each”

Các câu hỏi thường gặp

Có ứng dụng nào dịch hội thoại theo thời gian thực không?+

Có. LiveLingo là ứng dụng dịch giọng nói thời gian thực: bạn nói vào điện thoại và người kia sẽ thấy và nghe bản dịch trong tích tắc, ngay khi bạn đang nói. Không có bước ghi âm rồi chờ đợi như chế độ hội thoại của Google Translate. Nó hoạt động cho các cuộc trò chuyện trực tiếp, cuộc gọi video và cuộc gọi điện thoại bằng 35 ngôn ngữ.

LiveLingo có thể dịch cuộc gọi điện thoại không?+

Có, trên gói Pro+. Bạn quay số bất kỳ số di động hoặc cố định nào trên thế giới từ trong ứng dụng. Người bạn gọi sẽ nhận một cuộc gọi điện thoại bình thường, nghe một lời chào ngắn bằng ngôn ngữ của họ giải thích đây là cuộc gọi được dịch, sau đó nghe giọng nói thật của bạn theo sau là bản dịch được nói. Câu trả lời của họ sẽ quay lại với bạn theo cách tương tự. Họ không cần cài đặt bất cứ thứ gì, và LiveLingo không bao giờ sao chép giọng nói của bạn: bản dịch được nói bởi một giọng người phiên dịch rõ ràng riêng biệt. Mỗi cuộc gọi kết thúc bằng một bản ghi nhớ do AI tạo về những gì đã thảo luận. Hướng dẫn đầy đủ: livelingo.io/phone-call-translation.

Ứng dụng này khác gì với Google Translate?+

Chế độ hội thoại của Google Translate yêu cầu bạn nhấn nút, nói, chờ đợi, sau đó để người kia nhấn và nói. LiveLingo truyền bản dịch khi bạn nói, vì vậy nhịp điệu của một cuộc trò chuyện thực tế không bị gián đoạn. Google Translate cũng không thể quay số điện thoại. Gói Pro+ của LiveLingo có thể làm điều đó, với bản dịch chạy trực tiếp ở cả hai đầu dây. Xem so sánh đầy đủ tại livelingo.io/compare/google-translate.

LiveLingo có tốt hơn Google Translate cho dịch giọng nói thời gian thực không?+

Trong cùng một luồng âm thanh đàm thoại trong bài kiểm tra của chúng tôi, độ trễ trung bình của bản ghi cuối cùng của LiveLingo là 1.518 ms so với 26.736 ms của ngăn xếp Google Cloud Speech-to-Text v2 (latest_long) + Translation v3, nền tảng cung cấp các tính năng giọng nói của Google Translate. LiveLingo không phát ra Normalized Erasures nào (không có token hiển thị nào bị sửa đổi); Google Cloud phát ra khoảng 353 trên mỗi clip 120 giây. Gemini 3.5 Live Translate mới được công bố của Google (tháng 6 năm 2026, một API xem trước dành cho nhà phát triển chưa có trong ứng dụng Google Translate) đã thu hẹp khoảng cách: cả hai đều dịch giọng nói sang giọng nói, Gemini có độ trễ không đổi ~3 giây trong giọng nói được thiết kế để bảo tồn ngữ điệu của người nói — tùy chọn mạnh nhất mà chúng tôi đã thử nghiệm cho bản dịch nói tự nhiên, nghe giống con người. LiveLingo phát bản dịch đã cam kết với độ trễ trung bình 1,5 giây cùng với bản ghi văn bản không bao giờ bị sửa đổi, đạt điểm 4,96 so với 4,93 của Gemini trong cùng một bài kiểm tra khả năng hiểu, và dịch tất cả các clip thử nghiệm một cách đầy đủ trong khi Gemini im lặng trên clip tiếng Trung 120 giây khi nó chuyển mã sang tiếng Anh ở giây thứ 86 (trình dịch giọng nói sang giọng nói bỏ qua giọng nói đã có trong ngôn ngữ đầu ra; LiveLingo chuyển tiếp nó vào bản ghi). Nếu bạn muốn bản dịch chính xác nhanh nhất với bản ghi có thể đọc được, hãy chọn LiveLingo; nếu giọng nói dịch thuật nghe giống con người là quan trọng nhất, Gemini là một lựa chọn mạnh mẽ khi nó ra mắt. Phương pháp luận và dữ liệu thô tại livelingo.io/research/benchmark-2026; đối đầu trực tiếp tại livelingo.io/compare/google-translate.

ChatGPT có thể dịch cuộc gọi điện thoại như LiveLingo không?+

Không. Bản thân ChatGPT là một chatbot, không phải là sản phẩm dịch giọng nói thời gian thực. Các nhà phát triển có thể xây dựng trình dịch giọng nói thời gian thực trên API của OpenAI (Whisper-large + GPT-4o-mini), nhưng điều đó cũng đòi hỏi phải xây dựng VAD, logic điểm cuối, giao diện người dùng streaming, bộ lọc ảo giác và tích hợp điện thoại. LiveLingo tích hợp tất cả những điều đó và bổ sung các cuộc gọi điện thoại được dịch; ChatGPT thì không. So sánh trực tiếp tại livelingo.io/compare/chatgpt-translation.

LiveLingo hỗ trợ những ngôn ngữ nào?+

35 ngôn ngữ cho đầu vào và đầu ra giọng nói, bao gồm tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Quan Thoại, tiếng Quảng Đông, tiếng Ả Rập, tiếng Hindi, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Nga, tiếng Thái, tiếng Việt, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Ba Lan, tiếng Hà Lan, tiếng Do Thái, tiếng Indonesia, tiếng Mã Lai, tiếng Filipino, tiếng Ukraina, tiếng Urdu, tiếng Bengali, tiếng Ba Tư và các ngôn ngữ chính của Châu Âu và Bắc Âu. Bất kỳ ngôn ngữ nào được hỗ trợ đều có thể dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào khác được hỗ trợ.

LiveLingo có hoạt động ngoại tuyến không?+

Một phần. Trên iPhone, một tập hợp con của 35 ngôn ngữ được dịch hoàn toàn trên thiết bị bằng các mô hình dịch trên thiết bị của Apple, không cần kết nối. Các ngôn ngữ còn lại, và tất cả các cuộc gọi điện thoại và ghi nhớ cuộc họp, cần có kết nối internet vì chúng sử dụng nhận dạng giọng nói trên đám mây để có độ chính xác cao hơn.

LiveLingo có miễn phí không?+

Có — gói miễn phí cung cấp cho bạn 3 phút dịch mỗi ngày tại livelingo.io/app mà không cần tài khoản. Gói Pro là 599.000 ₫ mỗi tháng cho 300 phút mỗi tháng, ghi nhớ cuộc họp AI, xuất PDF và một cuộc gọi dùng thử 3 phút. Gói Pro+ là 999.000 ₫ mỗi tháng cho 500 phút mỗi tháng và tối đa 90 phút gọi điện thoại được dịch, cộng với tất cả những gì có trong gói Pro.

LiveLingo có hoạt động với Zoom, Microsoft Teams hoặc Google Meet không?+

Có — LiveLingo chạy trên trình duyệt của bạn cùng với bất kỳ ứng dụng gọi video nào. Mở Zoom, Teams hoặc Meet trong một tab, mở LiveLingo trong một tab khác và bản dịch sẽ truyền phát theo thời gian thực. Không có plugin nào để cài đặt, không cần phê duyệt Marketplace và phía bên kia cũng không cần cài đặt bất cứ thứ gì. Bạn cũng có thể bỏ qua hoàn toàn ứng dụng cuộc họp và thực hiện cuộc gọi điện thoại được dịch: quay số thông thường của họ từ ứng dụng và họ chỉ cần trả lời một cuộc gọi bình thường.

Tôi có thể sử dụng LiveLingo mà không cần tải xuống bất kỳ thứ gì không?+

Có. Ứng dụng web miễn phí tại livelingo.io/app chạy trên bất kỳ trình duyệt hiện đại nào — không cần cài đặt ứng dụng, không cần tạo tài khoản. Bạn nhận được 3 phút dịch thời gian thực mỗi ngày. Các ứng dụng gốc trên iOS và Android bổ sung các tính năng Pro+ (cuộc gọi điện thoại được dịch, ghi nhớ cuộc họp AI, phiên dài hơn) nhưng ứng dụng web là cách nhanh nhất để dùng thử.

Bản dịch của LiveLingo chính xác đến mức nào?+

Đối với các cuộc trò chuyện hàng ngày — du lịch, cuộc gọi công việc, trò chuyện gia đình — độ chính xác rất cao trên các cặp ngôn ngữ chính (tiếng Anh ↔ tiếng Tây Ban Nha / tiếng Trung / tiếng Nhật / tiếng Pháp / tiếng Đức / tiếng Bồ Đào Nha). Nó kém tin cậy hơn với các phương ngữ vùng miền nặng và giọng nói chồng chéo rất nhanh từ một nhóm lớn cùng một lúc. Đối với các tình huống có rủi ro cao như thủ tục pháp lý hoặc đồng ý y tế, hãy sử dụng thông dịch viên con người được chứng nhận thay thế.

Độ trễ của LiveLingo là bao nhiêu?+

Độ trễ trung bình của LiveLingo là 1,5 giây sau khi người nói ngừng nói (khoảng tin cậy bootstrap 95% là 1,1–1,9 giây, n=27 câu nói trên âm thanh đàm thoại VOA), nằm trong khoảng 2–3 giây mà người phiên dịch đồng thời chuyên nghiệp nhắm tới (Lee 2002; Chmiel et al. 2017). Trên cùng một âm thanh, các quy trình Whisper-large + GPT-4o-mini đo được 2,7 giây, Azure Speech Translation 4,8 giây, Google Cloud STT-v2 + Translate-v3 27 giây và API chuyển giọng nói sang giọng nói Live Translate mới của Google Gemini 3.5 (tháng 6 năm 2026, chưa có trong ứng dụng Google Translate) có độ trễ nói không đổi ~3,0 giây. Phương pháp luận đầy đủ, trích dẫn và kết quả có thể tái lập tại livelingo.io/research/benchmark-2026.

LiveLingo có ổn định hơn các dịch vụ dịch thuật trực tuyến khác không?+

Có. LiveLingo phát ra 0 Normalized Erasures (chỉ số tiêu chuẩn IWSLT 2020 cho việc sửa đổi văn bản hiển thị, Arivazhagan et al.) trên mỗi cuộc trò chuyện 2 phút. Các hệ thống trực tuyến cạnh tranh sửa đổi bản dịch hiển thị 22–353 lần trên mỗi đoạn clip 2 phút, bao gồm cả những ảo giác bị thu hồi trong vài giây — ví dụ, Azure đã được quan sát hiển thị một địa điểm không có trong âm thanh gốc, sau đó thu hồi lại. LiveLingo đánh đổi khoảng một giây độ trễ bổ sung để có kết quả đầu ra được cam kết, không bao giờ thu hồi. Chi tiết tại livelingo.io/research/benchmark-2026.

LiveLingo có thể dịch cuộc trò chuyện nhóm khi có nhiều hơn một người nói không?+

Có. LiveLingo được xây dựng cho các cuộc trò chuyện trực tiếp có nhiều người nói. Nó theo kịp khi cuộc trò chuyện chuyển từ người nói này sang người nói khác, bao gồm cả trao đổi nhanh và ngắt lời, vì vậy bản dịch theo kịp cuộc trao đổi theo thời gian thực thay vì bị chậm một lượt. Đây là điểm mà các công cụ theo lượt như chế độ trò chuyện của Google Translate gặp khó khăn, vì chúng mong đợi một người nói xong trước khi người tiếp theo bắt đầu.

LiveLingo có hoạt động ở những nơi ồn ào như nhà hàng hoặc đường phố đông đúc không?+

Có. Nhận dạng giọng nói của LiveLingo được tối ưu hóa cho âm thanh thực tế, không chỉ phòng yên tĩnh: nó được thiết kế cho môi trường có tiếng ồn cao, micro trường xa, âm thanh cuộc gọi điện thoại và giọng nói có giọng địa phương. Tiếng ồn xung quanh làm giảm độ chính xác cho mọi trình dịch giọng nói (lỗi nhận dạng tăng gấp đôi khi phòng trở nên ồn ào), vì vậy để có kết quả tốt nhất, hãy giữ điện thoại trong tầm tay của người nói. Trong một nhà hàng bình thường hoặc trên đường phố đông đúc, LiveLingo vẫn hữu ích trong khi các công cụ chỉ âm thanh sạch sẽ bị lỗi.

Điều gì xảy ra nếu ai đó trộn lẫn hai ngôn ngữ trong cùng một câu?+

LiveLingo xử lý việc chuyển mã (code-switching), khi người nói trộn lẫn hai ngôn ngữ giữa câu, ví dụ các từ tiếng Tây Ban Nha trong tiếng Anh hoặc các thuật ngữ kỹ thuật tiếng Anh trong một ngôn ngữ khác. Nó tự động theo dõi sự thay đổi ngôn ngữ trong cuộc trò chuyện trực tiếp, vì vậy bạn không bao giờ phải dừng lại và chuyển cài đặt ngôn ngữ. Đây là một trong những trường hợp khó nhất đối với các trình dịch thông thường, vốn giả định một ngôn ngữ nguồn cố định duy nhất và dịch sai ngay khi người nói chuyển đổi.

LiveLingo có giữ cho các thuật ngữ kỹ thuật, tên và số liệu chính xác không?+

Có. LiveLingo được điều chỉnh để bảo toàn tên riêng, tên cá nhân, số liệu và từ vựng chuyên ngành thay vì làm mịn chúng thành từ phổ biến gần nhất, đây là nơi mà bản dịch máy chung chung thường mắc lỗi với ngôn ngữ y tế, pháp lý và kỹ thuật. Đối với các tình huống quan trọng như đồng ý về mặt y tế hoặc lời khai tại tòa án, hãy sử dụng người phiên dịch được chứng nhận; đối với các cuộc trò chuyện chuyên nghiệp, cuộc gọi nhà cung cấp và các cuộc họp kỹ thuật, LiveLingo giữ lại thuật ngữ mang ý nghĩa.

LiveLingo có tốt cho các cuộc họp kinh doanh hoặc cuộc gọi nhà cung cấp không?+

Có. Gói Pro+ bổ sung các cuộc gọi điện thoại đi được dịch (bạn quay số cố định hoặc di động bất kỳ đâu trên thế giới; người nhận nhận một cuộc gọi bình thường và nói ngôn ngữ của họ; bạn nói ngôn ngữ của bạn), các bản ghi nhớ cuộc họp do AI tạo ghi lại các quyết định và mục hành động, và xuất PDF để chia sẻ bản ghi. Các trường hợp sử dụng phổ biến: đàm phán với nhà cung cấp Trung Quốc, tìm nguồn hàng trên Alibaba, các cuộc gọi bán hàng đa ngôn ngữ và các cuộc họp nhóm từ xa vượt qua rào cản ngôn ngữ.

Có ai đó có thể tham gia cuộc gọi LiveLingo mà không cần cài đặt ứng dụng không?+

Có. Trong một cuộc gọi điện thoại được dịch, người kia không cần cài đặt gì cả: bạn quay số di động hoặc cố định thông thường của họ từ ứng dụng và họ chỉ cần trả lời một cuộc gọi điện thoại bình thường. Họ sẽ nghe một lời chào ngắn bằng ngôn ngữ của họ, sau đó là giọng nói của bạn, rồi bản dịch nói. Đối với các cuộc trò chuyện trực tiếp, một điện thoại chạy LiveLingo sẽ xử lý cả hai chiều, vì vậy chỉ cần một người trong số các bạn cần ứng dụng. Chi tiết: livelingo.io/phone-call-translation.

LiveLingo có lưu các cuộc trò chuyện của tôi không?+

Các buổi demo miễn phí không được lưu trữ trên máy chủ của chúng tôi — chúng kết thúc khi bạn đóng tab. Người dùng Pro sẽ có lịch sử phiên đã lưu trong tài khoản của họ và có thể xuất ra PDF. Âm thanh giọng nói được xử lý trong bộ nhớ để thực hiện dịch thuật và không được giữ lại sau khi phiên kết thúc. Xem chính sách bảo mật của chúng tôi để biết chi tiết xử lý dữ liệu đầy đủ.

LiveLingo so sánh với DeepL Voice hoặc chế độ hội thoại của Google Translate như thế nào?+

DeepL Voice for Meetings chỉ dành cho doanh nghiệp, yêu cầu liên hệ bán hàng và cung cấp phụ đề trong Zoom hoặc Teams — mạnh mẽ cho các ngành được quản lý cần độ chính xác được chứng nhận. Chế độ giọng nói của Google Translate miễn phí nhưng theo lượt: bạn nói, chờ, người kia nói, bạn chờ. LiveLingo là đồng thời (phát trực tiếp khi bạn nói), dựa trên trình duyệt (không cần plugin) và hỗ trợ duy nhất các cuộc gọi điện thoại đi được dịch. Đối với người tiêu dùng và nhóm nhỏ, LiveLingo là con đường nhanh nhất để có một cuộc trò chuyện được dịch hoạt động.

Sẵn sàng phá vỡ rào cản ngôn ngữ?

Bắt đầu miễn phí, hoặc nâng cấp Pro cho các cuộc gọi, bản ghi nhớ và hơn thế nữa.

Download on the App StoreGet it on Google Play