Voer een echt gesprek in een taal die je niet spreekt. Je woorden verschijnen in hun taal terwijl je praat. Geen wachten, geen typen.
Tap and speak in English
Tik om te starten
Kies wat je spreekt en naar wat je wilt vertalen
Praat op je normale tempo — geen knoppen om ingedrukt te houden
Nul vertraging — vertalingen vloeien terwijl u spreekt
Vertalingen vloeien terwijl u spreekt, niet nadat u gestopt bent
Engels, Spaans, Chinees, Arabisch, Hindi en nog 30 meer
Elke gespreksopname blijft op uw apparaat en exporteert als PDF
Bestel eten, onderhandel over prijzen, vraag de weg in elk land zonder woordenboek
Onderhandel met buitenlandse leveranciers en partners in hun taal
Praat met schoonfamilie, grootouders en partners die uw taal niet spreken
Doktersbezoeken, verhuurders, schoolvergaderingen, papierwerk. Dagelijks leven in een land waar u niet bent opgegroeid
Bel elk telefoonnummer ter wereld. U spreekt uw taal, zij horen de hunne. Ze nemen een normaal gesprek aan, geen app te installeren.
Ja. LiveLingo is een realtime spraakvertaal-app: spreek in je telefoon en de andere persoon ziet en hoort de vertaling binnen een fractie van een seconde, terwijl jij nog praat. Er is geen opname-en-wacht-stap zoals in de conversatiemodus van Google Translate. Het werkt voor face-to-face gesprekken, videogesprekken en telefoongesprekken in 35 talen.
Ja, met het Pro+-abonnement. Je belt elk mobiel of vast nummer ter wereld vanuit de app. De persoon die je belt neemt een normaal telefoongesprek op, hoort een korte begroeting in zijn eigen taal waarin wordt uitgelegd dat het een vertaald gesprek is, hoort vervolgens jouw echte stem gevolgd door de gesproken vertaling. Hun antwoord komt op dezelfde manier bij jou terug. Ze hoeven niets te installeren en LiveLingo kloont nooit je stem: de vertaling wordt uitgesproken door een duidelijk aparte vertolkerstem. Elk gesprek eindigt met een door AI gegenereerd memo van wat er is besproken. Volledige handleiding: livelingo.io/phone-call-translation.
De conversatiemodus van Google Translate vereist dat je op een knop tikt, spreekt, wacht, en dan de andere persoon laat tikken en spreken. LiveLingo streamt de vertaling terwijl je praat, zodat het ritme van een echt gesprek niet wordt onderbroken. Google Translate kan ook geen telefoongesprekken plegen. Het Pro+-abonnement van LiveLingo kan dat wel, met live vertaling aan beide kanten van de lijn. Bekijk de volledige vergelijking op livelingo.io/compare/google-translate.
Op dezelfde gespreksaudio in onze benchmark, was de mediane eindtranscript latentie van LiveLingo 1.518 ms versus 26.736 ms voor de Google Cloud Speech-to-Text v2 (latest_long) + Translation v3-stack die de spraakfuncties van Google Translate aandrijft. LiveLingo produceerde nul genormaliseerde correcties (geen weergegeven token ooit herzien); Google Cloud produceerde ≈353 per clip van 120 seconden. De nieuw aangekondigde Gemini 3.5 Live Translate van Google (juni 2026, een developer-preview API nog niet in de Google Translate-app) verkleint de kloof: beide vertalen spraak naar spraak, Gemini met een constante vertraging van ~3 seconden in een stem die is ontworpen om de intonatie van de spreker te behouden — de sterkste optie die we hebben getest voor natuurlijke, menselijk klinkende gesproken vertaling. LiveLingo spreekt de gecommitteerde vertaling uit met een mediaan van 1,5 seconden naast een nooit herziene geschreven transcriptie, scoorde 4,96 versus Gemini's 4,93 op dezelfde begripsbenchmark, en vertaalde alle testclips volledig waar Gemini stilviel op de Chinese clip van 120 seconden zodra deze code-wisselde naar het Engels na 86 seconden (spraak-naar-spraak vertalers slaan spraak over die al in de uitvoertaal is; LiveLingo geeft deze door aan het transcript). Als u de snelste nauwkeurige vertaling met een leesbaar transcript wilt, kies dan LiveLingo; als een menselijk klinkende vertaalde stem het belangrijkst is, is Gemini een sterke keuze zodra deze wordt uitgebracht. Methodologie en ruwe gegevens op livelingo.io/research/benchmark-2026; onderlinge vergelijking op livelingo.io/compare/google-translate.
Nee. ChatGPT zelf is een chatbot, geen real-time spraakvertaalproduct. Ontwikkelaars kunnen een real-time spraakvertaler bouwen op OpenAI API's (Whisper-large + GPT-4o-mini), maar dat vereist ook het bouwen van VAD, endpoint-logica, streaming UI, hallucinatiefilters en telefonie-integratie. LiveLingo bundelt dat allemaal en voegt vertaalde uitgaande telefoongesprekken toe; ChatGPT doet dat niet. Vergelijking op livelingo.io/compare/chatgpt-translation.
35 talen voor spraakinvoer en -uitvoer, waaronder Engels, Spaans, Mandarijn, Kantonees, Arabisch, Hindi, Japans, Koreaans, Portugees, Frans, Duits, Italiaans, Russisch, Thai, Vietnamees, Turks, Pools, Nederlands, Hebreeuws, Indonesisch, Maleis, Filipijns, Oekraïens, Urdu, Bengaals, Perzisch, en de belangrijkste Europese en Scandinavische talen. Elke ondersteunde taal kan naar elke andere ondersteunde taal vertalen.
Gedeeltelijk. Op iPhone wordt een subset van de 35 talen volledig op het apparaat vertaald met behulp van de on-device vertaalmodellen van Apple, zonder dat er een verbinding nodig is. De rest van de talen, en alle telefoongesprekken en vergadermemo's, hebben een internetverbinding nodig omdat ze cloud-spraakherkenning gebruiken voor hogere nauwkeurigheid.
Ja — de gratis laag geeft u 3 minuten vertaling per dag op livelingo.io/app zonder dat er een account nodig is. Pro is € 22,99 per maand voor 300 minuten per maand, AI-vergadermemo's, PDF-export en één proefgesprek van 3 minuten. Pro+ is € 34,99 per maand voor 500 minuten per maand en tot 90 minuten aan vertaalde telefoongesprekken, bovenop alles in Pro.
Ja — LiveLingo draait in uw browser naast elke video-oproep-app. Open Zoom, Teams of Meet in het ene tabblad, open LiveLingo in een ander, en de vertaling wordt in realtime gestreamd. Er is geen plugin te installeren, geen Marketplace-goedkeuring nodig, en de andere kant hoeft ook niets te installeren. U kunt ook de vergader-app volledig overslaan en een vertaald telefoongesprek voeren: bel hun reguliere nummer vanuit de app en zij nemen gewoon een normaal gesprek aan.
Ja. De gratis web-app op livelingo.io/app draait in elke moderne browser — geen app te installeren, geen account aan te maken. U krijgt 3 minuten realtime vertaling per dag. De native iOS- en Android-apps voegen Pro+-functies toe (vertaalde telefoongesprekken, AI-vergadermemo's, langere sessies), maar de web-app is de snelste manier om het te proberen.
Voor alledaagse gesprekken — reizen, zakelijke gesprekken, familiebabbels — is de nauwkeurigheid sterk voor belangrijke taalparen (Engels ↔ Spaans / Chinees / Japans / Frans / Duits / Portugees). Het is minder betrouwbaar bij zware regionale dialecten en zeer snelle overlappende spraak van een grote groep tegelijk. Gebruik voor situaties met hoge inzet, zoals juridische procedures of medische toestemming, een gecertificeerde menselijke tolk.
De mediane Final Transcript Latency van LiveLingo is 1,5 seconden nadat de spreker stopt met praten (95% bootstrap CI 1,1–1,9 s, n=27 uitingen op VOA-conversatieaudio), binnen de 2–3 seconden 'ear-voice span' die professionele simultaantolken nastreven (Lee 2002; Chmiel et al. 2017). Op dezelfde audio maten Whisper-large + GPT-4o-mini pipelines 2,7 s, Azure Speech Translation 4,8 s, Google Cloud STT-v2 + Translate-v3 27 s, en Google's nieuwe Gemini 3.5 Live Translate speech-to-speech API (juni 2026, nog niet in de Google Translate-app) een constante vertraging van ongeveer 3,0 s. Volledige methodologie, citaties en reproduceerbare resultaten op livelingo.io/research/benchmark-2026.
Ja. LiveLingo geeft nul Normalized Erasures (de IWSLT 2020 standaardmetriek voor revisies van weergegeven tekst, Arivazhagan et al.) per 2 minuten gesprek. Concurrerende streaming systemen passen weergegeven vertalingen 22–353 keer per 2 minuten aan, inclusief hallucinaties die binnen enkele seconden worden teruggetrokken — bijvoorbeeld, Azure heeft waargenomen dat een locatie wordt weergegeven die niet in de bron-audio aanwezig is, en deze vervolgens terugtrekt. LiveLingo ruilt ongeveer één seconde extra latentie in voor gegarandeerde, nooit teruggetrokken uitvoer. Details op livelingo.io/research/benchmark-2026.
Ja. LiveLingo is gebouwd voor live gesprekken waarbij meerdere mensen spreken. Het houdt gelijke tred wanneer het gesprek van de ene spreker naar de andere overschakelt, inclusief snelle heen-en-weer-communicatie en onderbrekingen, zodat de vertaling de uitwisseling in realtime volgt in plaats van een beurt achter te lopen. Dit is waar 'turn-based' tools zoals de gespreksmodus van Google Translate falen, omdat ze verwachten dat één persoon klaar is voordat de volgende begint.
Ja. De spraakherkenning van LiveLingo is geoptimaliseerd voor real-world audio, niet alleen voor stille ruimtes: het is ontworpen voor omgevingen met veel lawaai, microfoons op afstand, audiogesprekken via de telefoon en spraak met een accent. Achtergrondgeluid vermindert de nauwkeurigheid voor elke stemvertaler (herkenningsfouten verdubbelen ongeveer naarmate een ruimte luider wordt), dus voor het beste resultaat houd je je telefoon binnen handbereik van de persoon die spreekt. In een normaal restaurant of op een drukke straat blijft LiveLingo bruikbaar waar engines die alleen op schone audio werken falen.
LiveLingo kan 'code-switching' aan, wanneer een spreker halverwege een zin twee talen door elkaar gebruikt, bijvoorbeeld Spaanse woorden binnen het Engels of Engelse technische termen binnen een andere taal. Het volgt de taalkundige veranderingen binnen een live gesprek automatisch, zodat je nooit hoeft te stoppen en een taalinstelling te wijzigen. Dit is een van de moeilijkste gevallen voor conventionele vertalers, die uitgaan van één vaste brontaal en direct fouten maken zodra een spreker overschakelt.
Ja. LiveLingo is afgestemd om eigennamen, persoonsnamen, getallen en domeinspecifieke woordenschat te behouden in plaats van ze af te ronden naar het dichtstbijzijnde gangbare woord, wat de plek is waar generieke machinale vertaling het vaakst de mist ingaat bij medische, juridische en technische taal. Gebruik voor levenskritieke situaties zoals klinische toestemming of gerechtelijke getuigenissen een gecertificeerde menselijke tolk; voor professionele gesprekken, leveranciersgesprekken en technische vergaderingen behoudt LiveLingo de terminologie die de betekenis overbrengt.
Ja. Het Pro+-abonnement voegt vertaalde uitgaande telefoongesprekken toe (u belt elk vast of mobiel nummer wereldwijd; de ontvanger neemt een normaal gesprek aan en spreekt zijn taal; u spreekt de uwe), AI-gegenereerde vergadermemo's die beslissingen en actiepunten vastleggen, en PDF-export voor het delen van transcripties. Veelvoorkomende toepassingen: onderhandelen met Chinese leveranciers, inkopen doen op Alibaba, meertalige verkoopgesprekken en vergaderingen met externe teams over taalbarrières heen.
Ja. Bij een vertaalde telefoongesprek hoeft de andere persoon niets te installeren: u belt hun reguliere mobiele of vaste nummer vanuit de app en zij nemen gewoon een normaal telefoongesprek aan. Ze horen een korte begroeting in hun eigen taal, dan uw echte stem, dan de gesproken vertaling. Voor persoonlijke gesprekken beheert één telefoon met LiveLingo beide richtingen, dus slechts één van u heeft de app nodig. Details: livelingo.io/phone-call-translation.
Gratis demo-sessies worden niet opgeslagen op onze servers — ze eindigen wanneer u het tabblad sluit. Pro-gebruikers krijgen een opgeslagen sessiegeschiedenis die in hun account staat en naar PDF kan worden geëxporteerd. Spraak wordt in het geheugen verwerkt om de vertaling uit te voeren en wordt niet bewaard nadat de sessie is beëindigd. Zie ons privacybeleid voor de volledige details over gegevensverwerking.
DeepL Voice for Meetings is alleen voor bedrijven, vereist contact met verkoop en biedt ondertiteling binnen Zoom of Teams — sterk voor gereguleerde sectoren die gecertificeerde nauwkeurigheid nodig hebben. De spraakmodus van Google Translate is gratis, maar beurtelings: u spreekt, wacht, de andere persoon spreekt, u wacht. LiveLingo is gelijktijdig (streamt terwijl u spreekt), browsergebaseerd (geen plugin) en ondersteunt uniek vertaalde uitgaande telefoongesprekken. Voor consumenten en kleine teams is LiveLingo de snelste weg naar een werkend vertaald gesprek.
Begin gratis, of ga Pro voor gesprekken, memo's en meer.