LiveLingoLiveLingo

Sprich jede Sprache, sofort

Führe ein echtes Gespräch in einer Sprache, die du nicht sprichst. Deine Worte erscheinen in ihrer Sprache, während du sprichst. Kein Warten, kein Tippen.

Tap and speak in English

Tippen zum Starten

Download on the App StoreGet it on Google Play
Oder probiere die Web-App (3 Min./Tag, kein Konto)★ 4.96 / 5·unabhängiger Verständnistest (120 Zellen, 3 LLM-Bewerter)

So funktioniert's

Wähle deine Sprachen

Wähle, was du sprichst und wohin du übersetzen möchtest

Sprich natürlich

Sprich in deinem normalen Tempo – keine Tasten zum Halten

Sofort sehen

Null Verzögerung – Übersetzungen fließen, während Sie sprechen

Hauptfunktionen

Echtzeit-Sprachübersetzung

Übersetzungen fließen, während Sie sprechen, nicht erst, wenn Sie aufhören

35 Sprachen

Englisch, Spanisch, Chinesisch, Arabisch, Hindi und 30 weitere

Gespeicherte Sitzungen und PDF-Export

Jede Gesprächstranskription bleibt auf Ihrem Gerät und kann als PDF exportiert werden

Für echte Gespräche entwickelt

Reisen

Essen bestellen, Preise verhandeln, nach dem Weg fragen in jedem Land ohne Sprachführer

Geschäftlich

Mit ausländischen Lieferanten und Partnern in ihrer Sprache verhandeln

Familie

Sprechen Sie mit Schwiegereltern, Großeltern und Partnern, die Ihre Sprache nicht sprechen

Leben als Expat

Arztbesuche, Vermieter, Schulbesprechungen, Papierkram. Tägliches Leben in einem Land, in dem Sie nicht aufgewachsen sind

Pro+

Telefonate in Echtzeit übersetzen

Wählen Sie eine beliebige Telefonnummer auf der Welt. Sie sprechen Ihre Sprache, sie hören ihre. Sie nehmen einen normalen Anruf entgegen, keine App muss installiert werden.

  • Wählen Sie eine beliebige Mobilfunk- oder Festnetznummer weltweit
  • Der Empfänger nimmt einen normalen Anruf entgegen, keine App erforderlich
  • KI-generierte Notiz nach jedem Anruf
You
“How much for 500 units?”
他
“500个多少钱?”
他
“每个23元”
You
“23 yuan each”

Häufig gestellte Fragen

Gibt es eine App, die Gespräche in Echtzeit übersetzt?+

Ja. LiveLingo ist eine Echtzeit-Sprachübersetzungs-App: Sprich in dein Handy und die andere Person sieht und hört die Übersetzung innerhalb eines Sekundenbruchteils, während du noch sprichst. Es gibt keinen Aufnahme-dann-Warten-Schritt wie im Konversationsmodus von Google Translate. Es funktioniert für persönliche Gespräche, Videoanrufe und Telefonate in 35 Sprachen.

Kann LiveLingo einen Anruf übersetzen?+

Ja, im Pro+-Tarif. Du wählst jede Mobilfunk- oder Festnetznummer der Welt aus der App heraus. Die angerufene Person nimmt einen normalen Anruf entgegen, hört eine kurze Begrüßung in ihrer Sprache, die erklärt, dass es sich um einen übersetzten Anruf handelt, und hört dann deine echte Stimme, gefolgt von der gesprochenen Übersetzung. Ihre Antwort kommt auf die gleiche Weise zurück. Sie müssen nichts installieren, und LiveLingo klont niemals deine Stimme: Die Übersetzung wird von einer klar getrennten Dolmetscherstimme gesprochen. Jeder Anruf endet mit einem KI-generierten Memo des Besprochenen. Vollständige Anleitung: livelingo.io/phone-call-translation.

Wie unterscheidet sich das von Google Translate?+

Der Konversationsmodus von Google Translate erfordert, dass du eine Taste drückst, sprichst, wartest, dann die andere Person tippen und sprechen lässt. LiveLingo streamt die Übersetzung, während du sprichst, sodass der Rhythmus eines echten Gesprächs nicht unterbrochen wird. Google Translate kann auch keine Anrufe tätigen. LiveLingos Pro+-Tarif kann das, mit Live-Übersetzung auf beiden Seiten der Leitung. Sieh den vollständigen Seitenvergleich unter livelingo.io/compare/google-translate.

Ist LiveLingo besser als Google Translate für die Echtzeit-Sprachübersetzung?+

Bei denselben Konversationsaudiodaten in unserem Benchmark lag die mediane Endtranskript-Latenz von LiveLingo bei 1.518 ms im Vergleich zu 26.736 ms für den Stack aus Google Cloud Speech-to-Text v2 (latest_long) + Translation v3, der die Sprachfunktionen von Google Translate antreibt. LiveLingo gab null normalisierte Auslassungen aus (kein angezeigtes Token wurde jemals überarbeitet); Google Cloud gab ca. 353 pro 120-Sekunden-Clip aus. Googles neu angekündigtes Gemini 3.5 Live Translate (Juni 2026, eine Developer-Preview-API, die noch nicht in der Google Translate App verfügbar ist) verringert die Lücke: Beide übersetzen Sprache zu Sprache, Gemini mit einer konstanten Verzögerung von ca. 3 Sekunden in einer Stimme, die darauf ausgelegt ist, die Intonation des Sprechers zu erhalten – die stärkste Option, die wir für natürliche, menschlich klingende gesprochene Übersetzungen getestet haben. LiveLingo spricht die bestätigte Übersetzung mit einem Median von 1,5 Sekunden neben einem nie überarbeiteten schriftlichen Transkript aus, erzielte 4,96 gegenüber Geminis 4,93 im selben Verständigungs-Benchmark und übersetzte alle Testclips vollständig, während Gemini bei dem 120-Sekunden-Chinesisch-Clip verstummte, sobald es bei 86 Sekunden zu Englisch wechselte (Sprache-zu-Sprache-Übersetzer überspringen Sprache, die bereits in der Ausgabesprache vorliegt; LiveLingo leitet sie an das Transkript weiter). Wenn Sie die schnellste genaue Übersetzung mit einem lesbaren Transkript wünschen, wählen Sie LiveLingo; wenn eine menschlich klingende übersetzte Stimme am wichtigsten ist, ist Gemini eine starke Wahl, sobald es verfügbar ist. Methodik und Rohdaten unter livelingo.io/research/benchmark-2026; Kopf-an-Kopf unter livelingo.io/compare/google-translate.

Kann ChatGPT Telefonanrufe wie LiveLingo übersetzen?+

Nein. ChatGPT selbst ist ein Chatbot, kein Echtzeit-Sprachübersetzungsprodukt. Entwickler können einen Echtzeit-Sprachübersetzer auf Basis von OpenAI-APIs (Whisper-large + GPT-4o-mini) erstellen, aber das erfordert auch die Entwicklung von VAD, Endpunktlogik, Streaming-UI, Halluzinationsfiltern und Telephony-Integration. LiveLingo bündelt all das und fügt übersetzte ausgehende Anrufe hinzu; ChatGPT nicht. Seite an Seite unter livelingo.io/compare/chatgpt-translation.

Welche Sprachen unterstützt LiveLingo?+

35 Sprachen für Spracheingabe und -ausgabe, darunter Englisch, Spanisch, Mandarin, Kantonesisch, Arabisch, Hindi, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Russisch, Thai, Vietnamesisch, Türkisch, Polnisch, Niederländisch, Hebräisch, Indonesisch, Malaiisch, Philippinisch, Ukrainisch, Urdu, Bengali, Persisch sowie die wichtigsten europäischen und nordischen Sprachen. Jede unterstützte Sprache kann in jede andere unterstützte Sprache übersetzt werden.

Funktioniert LiveLingo offline?+

Teilweise. Auf dem iPhone wird eine Teilmenge der 35 Sprachen vollständig auf dem Gerät mit den On-Device-Übersetzungsmodellen von Apple übersetzt, ohne dass eine Verbindung erforderlich ist. Die restlichen Sprachen sowie alle Anrufe und Besprechungsprotokolle benötigen eine Internetverbindung, da sie Cloud-Spracherkennung für höhere Genauigkeit nutzen.

Ist LiveLingo kostenlos?+

Ja – die kostenlose Stufe bietet Ihnen 3 Minuten Übersetzung pro Tag unter livelingo.io/app, ohne dass ein Konto erforderlich ist. Pro kostet 22,99 € pro Monat für 300 Minuten pro Monat, KI-Besprechungsprotokolle, PDF-Export und einen 3-minütigen Testanruf. Pro+ kostet 34,99 € pro Monat für 500 Minuten pro Monat und bis zu 90 Minuten übersetzte Anrufe, zusätzlich zu allem in Pro.

Funktioniert LiveLingo mit Zoom, Microsoft Teams oder Google Meet?+

Ja – LiveLingo läuft in Ihrem Browser neben jeder Videoanruf-App. Öffnen Sie Zoom, Teams oder Meet in einem Tab, öffnen Sie LiveLingo in einem anderen, und die Übersetzung wird in Echtzeit gestreamt. Es gibt kein zu installierendes Plugin, keine Genehmigung im Marketplace erforderlich, und die Gegenseite muss ebenfalls nichts installieren. Sie können auch die Meeting-App komplett überspringen und einen übersetzten Anruf tätigen: Wählen Sie die normale Nummer des Empfängers aus der App, und er nimmt einfach einen normalen Anruf entgegen.

Kann ich LiveLingo verwenden, ohne etwas herunterzuladen?+

Ja. Die kostenlose Web-App unter livelingo.io/app läuft in jedem modernen Browser – keine App zu installieren, kein Konto zu erstellen. Sie erhalten 3 Minuten Echtzeitübersetzung pro Tag. Die nativen iOS- und Android-Apps bieten Pro+-Funktionen (übersetzte Anrufe, KI-Besprechungsprotokolle, längere Sitzungen), aber die Web-App ist der schnellste Weg, es auszuprobieren.

Wie genau ist die Übersetzung von LiveLingo?+

Für alltägliche Gespräche – Reisen, Geschäftsanrufe, Familiengespräche – ist die Genauigkeit bei wichtigen Sprachpaaren (Englisch ↔ Spanisch / Chinesisch / Japanisch / Französisch / Deutsch / Portugiesisch) hoch. Sie ist weniger zuverlässig bei starken regionalen Dialekten und sehr schneller überlappender Sprache von einer großen Gruppe gleichzeitig. Für Situationen mit hohem Risiko wie Gerichtsverfahren oder medizinische Einwilligungen verwenden Sie stattdessen einen zertifizierten menschlichen Dolmetscher.

Wie hoch ist die Latenz der LiveLingo-Sprachübersetzung?+

Die mittlere Latenz für die finale Transkription von LiveLingo beträgt 1,5 Sekunden, nachdem der Sprecher aufgehört hat zu sprechen (95 % Bootstrap-Konfidenzintervall 1,1–1,9 s, n=27 Äußerungen auf VOA-Konversationsaudio), was innerhalb des für professionelle menschliche Simultanübersetzer angestrebten Zeitfensters von 2–3 Sekunden liegt (Lee 2002; Chmiel et al. 2017). Auf demselben Audio maßen Whisper-large + GPT-4o-mini-Pipelines 2,7 s, Azure Speech Translation 4,8 s, Google Cloud STT-v2 + Translate-v3 27 s und Googles neue Gemini 3.5 Live Translate Speech-to-Speech API (Juni 2026, noch nicht in der Google Translate App) eine konstante Verzögerung von ca. 3,0 s beim Sprechen. Die vollständige Methodik, Zitate und reproduzierbare Ergebnisse finden Sie unter livelingo.io/research/benchmark-2026.

Ist LiveLingo stabiler als andere Streaming-Übersetzungsdienste?+

Ja. LiveLingo gibt null normalisierte Korrekturen (die IWSLT 2020-Standardmetrik für überarbeitete angezeigte Texte, Arivazhagan et al.) pro 2-minütiger Konversation aus. Konkurrierende Streaming-Systeme überarbeiten angezeigte Übersetzungen 22–353 Mal pro 2-minütigem Clip, einschließlich Halluzinationen, die innerhalb von Sekunden zurückgenommen werden – beispielsweise wurde beobachtet, dass Azure einen Ort anzeigt, der nicht im Quell-Audio vorhanden ist, und ihn dann zurücknimmt. LiveLingo tauscht etwa eine Sekunde zusätzliche Latenz gegen zugesicherte, nie zurückgenommene Ausgaben. Details unter livelingo.io/research/benchmark-2026.

Kann LiveLingo eine Gruppenkonversation übersetzen, wenn mehr als eine Person spricht?+

Ja. LiveLingo ist für Live-Gespräche konzipiert, bei denen mehrere Personen sprechen. Es hält mit dem Gespräch mit, wenn es von einem Sprecher zum anderen wechselt, einschließlich schnellem Hin und Her und Unterbrechungen, sodass die Übersetzung dem Austausch in Echtzeit folgt, anstatt eine Runde hinterherzuhinken. Hier scheitern turn-basierte Tools wie der Konversationsmodus von Google Translate, da sie erwarten, dass eine Person fertig ist, bevor die nächste beginnt.

Funktioniert LiveLingo an lauten Orten wie einem Restaurant oder einer belebten Straße?+

Ja. Die Spracherkennung von LiveLingo ist für reale Audioaufnahmen optimiert, nicht nur für ruhige Räume: Sie ist für Umgebungen mit hohem Lärmpegel, Fernfeldmikrofone, Telefonanruf-Audio und akzentuierte Sprache ausgelegt. Hintergrundgeräusche verringern die Genauigkeit jedes Sprachübersetzers (Erkennungsfehler verdoppeln sich ungefähr, wenn ein Raum laut wird). Für das beste Ergebnis halten Sie Ihr Telefon in Reichweite der sprechenden Person. In einem normalen Restaurant oder auf einer belebten Straße bleibt LiveLingo nutzbar, wo reine Audio-Engines versagen.

Was passiert, wenn jemand zwei Sprachen in einem Satz mischt?+

LiveLingo bewältigt Code-Switching, wenn ein Sprecher mitten im Satz zwei Sprachen mischt, zum Beispiel spanische Wörter in englischen oder englische Fachbegriffe in einer anderen Sprache. Es verfolgt die Sprachwechsel innerhalb einer Live-Konversation automatisch, sodass Sie niemals anhalten und eine Spracheinstellung ändern müssen. Dies ist einer der schwierigsten Fälle für herkömmliche Übersetzer, die von einer einzigen festen Quellsprache ausgehen und im Moment des Sprachwechsels Fehler machen.

Behält LiveLingo Fachbegriffe, Namen und Zahlen korrekt bei?+

Ja. LiveLingo ist darauf abgestimmt, Eigennamen, persönliche Namen, Zahlen und domänenspezifisches Vokabular beizubehalten, anstatt sie in das nächstgelegene gebräuchliche Wort zu glätten, wo generische maschinelle Übersetzungen bei medizinischer, juristischer und technischer Sprache am häufigsten versagen. Für lebenswichtige Situationen wie klinische Einverständniserklärungen oder Gerichtsverhandlungen verwenden Sie einen zertifizierten menschlichen Dolmetscher; für professionelle Gespräche, Lieferantengespräche und technische Besprechungen behält LiveLingo die Terminologie bei, die die Bedeutung trägt.

Ist LiveLingo gut für Geschäftstreffen oder Lieferantengespräche?+

Ja. Der Pro+-Tarif umfasst übersetzte ausgehende Telefonate (Sie wählen jede Festnetz- oder Mobilfunknummer weltweit; der Empfänger nimmt einen normalen Anruf entgegen und spricht seine Sprache; Sie sprechen Ihre), KI-generierte Besprechungsprotokolle, die Entscheidungen und Aktionspunkte erfassen, sowie PDF-Export zum Teilen von Transkripten. Häufige Anwendungsfälle: Verhandlungen mit chinesischen Lieferanten, Beschaffung auf Alibaba, mehrsprachige Verkaufsgespräche und Remote-Team-Standups über Sprachbarrieren hinweg.

Kann jemand an einem LiveLingo-Anruf teilnehmen, ohne die App zu installieren?+

Ja. Bei einem übersetzten Telefonat muss die andere Person nichts installieren: Sie wählen ihre normale Mobilfunk- oder Festnetznummer aus der App, und sie nimmt einfach einen normalen Anruf entgegen. Sie hören eine kurze Begrüßung in ihrer eigenen Sprache, dann Ihre echte Stimme und dann die gesprochene Übersetzung. Für persönliche Gespräche reicht ein Telefon mit LiveLingo aus, das beide Richtungen abdeckt, sodass nur einer von Ihnen die App benötigt. Details: livelingo.io/phone-call-translation.

Speichert LiveLingo meine Gespräche?+

Kostenlose Demo-Sitzungen werden nicht auf unseren Servern gespeichert – sie enden, wenn Sie den Tab schließen. Pro-Benutzer erhalten eine gespeicherte Sitzungshistorie in ihrem Konto, die als PDF exportiert werden kann. Sprach-Audios werden im Arbeitsspeicher verarbeitet, um Übersetzungen durchzuführen, und werden nach Ende der Sitzung nicht mehr gespeichert. Lesen Sie unsere Datenschutzrichtlinie für vollständige Details zur Datenverarbeitung.

Wie schneidet LiveLingo im Vergleich zu DeepL Voice oder dem Konversationsmodus von Google Translate ab?+

DeepL Voice for Meetings ist nur für Unternehmen gedacht, erfordert einen Vertriebskontakt und bietet Untertitel in Zoom oder Teams – stark für regulierte Branchen, die zertifizierte Genauigkeit benötigen. Der Sprachmodus von Google Translate ist kostenlos, aber rundenbasiert: Sie sprechen, warten, die andere Person spricht, Sie warten. LiveLingo ist simultan (streamt, während Sie sprechen), browserbasiert (kein Plugin) und unterstützt einzigartig übersetzte ausgehende Anrufe. Für Verbraucher und kleine Teams ist LiveLingo der schnellste Weg zu einem funktionierenden übersetzten Gespräch.

Bereit, die Sprachbarriere zu durchbrechen?

Starten Sie kostenlos oder werden Sie Pro für Anrufe, Memos und mehr.

Download on the App StoreGet it on Google Play