Translation Keyboard: Speak Your Language, Send Theirs, in Any App

Published 2026-11-20 · Updated 2026-11-20

Quick Answer: What does a translation keyboard do?

A translation keyboard writes your message in another language inside the app you're already using. With the LiveLingo keyboard you speak in your own language and the reply lands in your customer's, in texts, WhatsApp, email or any chat. Unlike a texting translator app, there's no copying and pasting between apps. Copy their message and you read it in your language first, so you know exactly what you're answering. It works in 35 languages, on iPhone and Android, with LiveLingo Pro.

Get LiveLingo on the App StoreGet LiveLingo on Google Play

Included in Pro, with a 3-day free trial in the app.

Reply to customers in English while you speak Spanish

You run the job in Spanish. Your customers text in English, and they ask the things that win or lose the work: how much, how soon, can you come Thursday. Typing a careful English answer on a job site is slow. With the keyboard you say it the way you'd say it to a Spanish-speaking customer, and a polite English reply goes out. These are examples; the exact wording varies.

A customer asks for a quote by text · Text message

Customer: Hi, my water heater is leaking. Can you give me a quote to replace it, and how soon could you come?

You say: Hola, gracias por escribir. Cambiar un calentador de 40 galones normalmente cuesta entre 1,200 y 1,800 dólares con la instalación. Puedo ir mañana a las 9 para revisarlo y darle el precio exacto.

Sent: Hi, thanks for reaching out. Replacing a 40-gallon water heater usually costs between $1,200 and $1,800 including installation. I can come by tomorrow at 9 to take a look and give you an exact price.

Moving a visit · WhatsApp

Customer: Something came up, can we move Thursday's appointment?

You say: Claro, no hay problema. ¿Le queda bien el viernes a las 2 de la tarde o el lunes en la mañana?

Sent: Of course, no problem. Does Friday at 2 pm or Monday morning work for you?

On your way from another job · Text message

Customer: Hi, are you still coming today?

You say: Sí, voy en camino. Llego en unos 20 minutos, estoy en el tráfico de la 405.

Sent: Yes, I'm on my way. I should be there in about 20 minutes; I'm in traffic on the 405.

Following up after the job · Text message or email

You say: Gracias por confiar en nosotros. Si tiene algún problema con el calentador, me avisa. Y si quedó contento, nos ayudaría mucho una reseña en Google.

Sent: Thank you for trusting us. If you have any issues with the water heater, just let me know. And if you're happy with the work, a Google review would help us a lot.

The same works for any owner and any language pair: a Korean salon confirming a Saturday appointment, a Chinese restaurant answering a catering email, a Vietnamese nail salon replying to an Instagram message. If your customers also call, see answering service for contractors and bilingual answering service.

How to reply with the keyboard

  1. Copy the customer's message. In any chat, copy their message. The LiveLingo keyboard shows it in your language, with the original underneath.
  2. Tap the mic and say your reply. Speak in your own language, up to two minutes at a time. The keyboard uses their message as context for your reply.
  3. Check the tone. Choose Casual, Polite or Formal once in the app; Polite works well for customers.
  4. Tap ✓ and send. Your reply appears in their language at the cursor. Read it over and send it like any message.

Prefer typing? Type with your usual keyboard, switch to LiveLingo and tap Translate; Undo brings your original back.

Set it up

iPhone

  1. Install LiveLingo and open the Text tab, then tap to add the keyboard.
  2. In Settings › Apps › LiveLingo › Keyboards, turn on LiveLingo and Allow Full Access. The keyboard needs Full Access to reach the internet for translation.
  3. In any chat, hold the 🌐 key and pick LiveLingo. The first time you tap the mic, LiveLingo opens for a moment to start it, then takes you back to your chat.

Android

  1. Install LiveLingo and open the Text tab. Agree to how the keyboard uses your words.
  2. Turn on the LiveLingo keyboard in your phone's keyboard settings, then allow the microphone.
  3. In any chat, switch keyboards and pick LiveLingo.

Reading vs. replying: how it compares with free tools

LiveLingo keyboardiPhone MessagesWhatsAppGboard
Translates messages you receiveYes: copy a message and read it in your languageYes, automatically in the conversationYes: hold a message, then TranslateNo, it translates what you type
Translates what you sendYesYes: they get the translation and your originalNot stated by WhatsAppYes, as you type
Where it worksAny app: texts, WhatsApp and WhatsApp Business, email, other chatsThe Messages appWhatsApp; not in the WhatsApp Business appAny app you can type in
PhonesiPhone and AndroidiPhone 15 Pro or later with Apple IntelligenceCertain devicesAndroid and iPhone
Languages35166 on Android and 19+ on iPhone at launch (2025)Google Translate's languages
PricePro, $19.99 a monthFreeFreeFree

Comparing options? See the best AI keyboard apps and the best voice to text apps. If you only need to read what customers send, the free tools may be enough; see how to translate text messages. The keyboard is for answering: you speak instead of type, your reply is written with their message as context, you choose Casual, Polite or Formal, and it works the same in texts, WhatsApp Business, email and any other app. Built-in facts are from Apple, WhatsApp and Google's own help pages, checked 2026-11-20.

Already write in English? Polish it

Choose Polish (no translation) and the keyboard cleans up grammar, flow and tone in the same language. Useful when you can write English but want a quote or an apology to sound right. If your text can't be improved, it's kept as you wrote it.

Privacy and permissions

What to know first

Pricing

The keyboard comes with Pro: $19.99 a month or $99.99 a year in the US, with a 3-day free trial in the app; keyboard use doesn't count against your minutes. Pro+ ($29.99) adds translated phone calls and your own US or Canadian number with an AI receptionist. See all plans.

Get LiveLingo on the App StoreGet LiveLingo on Google Play

Frequently asked questions

How do I add Google Translate to my keyboard?

Install Gboard, open any app you can type in, tap Open features menu at the top of the keyboard, then Translate. Pick the two languages and type: Gboard shows a preview of the translation as you type, and Select puts it in (Google's Gboard help, checked 2026-11-20). LiveLingo's keyboard works differently: you speak in your language, it can read the message you're answering, and you choose the tone.

How do I translate a text message?

On iPhone, Live Translation in Messages translates whole conversations on Apple Intelligence iPhones, or you can select text and tap Translate. On Android, Gboard, Samsung's Chat translation, Pixel Live Translate and Google Translate's Tap to Translate all help. In WhatsApp, hold a message and tap Translate. With the LiveLingo keyboard, copy the message and it shows in your language. Our guide on translating text messages covers each method step by step.

How do I turn on auto translate?

On iPhone, open the conversation in Messages, tap the person's name at the top and turn on Automatically Translate (Apple Intelligence iPhones). On a Samsung Galaxy, go to Settings > Galaxy AI > Chat assist (or Writing assist) and turn on Chat translation. Gboard has no automatic mode: tap Translate in its features menu and it translates what you type. The LiveLingo keyboard translates what you say or type in any app, with nothing to switch on per conversation.

Does Android have a built-in translator?

Yes, several. Gboard translates as you type in any app. Samsung Galaxy AI phones (One UI 6.1 or later) have Chat translation in Samsung Keyboard. Pixel 6 and later have Live Translate, which translates text in some chat apps on the device. Google Translate's Tap to Translate translates text you copy.

Is a translation keyboard safe? Why does it need Full Access on iPhone?

On iPhone, a keyboard needs Full Access to use the internet, and the LiveLingo keyboard translates on LiveLingo's servers. It sends your voice or text only when you tap the mic, Translate or Read, and doesn't log what you type key by key. Voice audio isn't kept; the text and its translation are stored as described in the privacy policy. Password, number, phone and email fields switch to your phone's own keyboard.

Can I speak instead of type?

Yes. Tap the mic and talk in your own language, up to two minutes at a time; tap the check mark and the translation goes in at the cursor. On iPhone, the first time you tap the mic, LiveLingo opens for a moment to start it and takes you back to your chat.

Which apps does it work in?

Any app with a text box: Messages, WhatsApp and WhatsApp Business, Gmail, Slack, Teams, Messenger, Telegram, WeChat, KakaoTalk, LINE, Instagram and others. Some apps don't allow third-party keyboards in some fields.

Does it work offline?

No. Translating, polishing and reading messages all need an internet connection.

Which languages does it support?

35 languages to send in, including Spanish (Mexico or Spain), Chinese (Simplified or Traditional), Korean, Vietnamese, Portuguese, Russian, Japanese, Arabic and Hindi. Messages you read are shown in your app's language.

Can it make my English sound more professional?

Yes. Choose Polish (no translation) and it fixes grammar, flow and tone without changing the language. You can also set the tone for every message to Casual, Polite or Formal.

How much does the translation keyboard cost?

It's included in LiveLingo Pro: $19.99 a month or $99.99 a year in the US, with a 3-day free trial in the app, and keyboard use doesn't count against your minutes. Pro+ at $29.99 adds translated phone calls and your own US or Canadian number with an AI receptionist.